domingo, 2 de dezembro de 2012

Fim da "homofobia"

Fonte

A Associated Press mudou a sua posição em relação aos termos "homofobia", "limpeza étnica" e muitos outros termos usados no seu Style Book durante os últimos meses. 
 
O Style Book online diz, agora, que a "-fobia," "medo irracional e incontrolável, frequentemente uma forma de doença mental", não deveria ser usado "em contextos políticos ou sociais", incluindo a "homofobia" e a "islamofobia."

Para além disso, o Style Book qualifica a expressão "limpeza étnica" um eufemismo, e que a AP "não usa a expressão 'limpeza étnica' isoladamente. Ela deve estar entre parêntesis, ser atribuida e ser explicada."

O Dave Minthorn, "Deputy Standards Editor" da AP, afirmou:
Limpeza étnica é um eufemismo para actividades verdadeiramente violentas; fobia é um termo psiquiátrico ou médico para um vasto leque de desordens mentais. Esses termos foram bastante usados no passado, mas sentimos que não estão correctos. . . . Se analisarmos bem, "limpeza étnica" é uma cobertura feita a actividades violentas terriveis, e é um termo que certamente não queremos propagar.

De modo específico, o termo "homofobia" está totalmente desenquadrado uma vez que atribui uma deficiência mental a alguém, e sugere a posse de conhecimento que nós não temos. Isso parece estar errado.

Em vez disso, temos que usar termos mais neutros como "anti-gay" ou algo nessa ordem de ideias, se tivermos razões para acreditar que é isso que se passa. Queremos ser isentos e precisos na nossa terminologia.
As modificações feitas à versão online do Style Book entrarão em efeito na versão impressa do próximo ano.

* * * * * * *
Será curioso saber quanta pressão o lobby gay fará junto da AP para que eles não avancem com estas medidas.


3 comentários:

  1. O termo "FOBIA" significa desordem mental???
    Explique-me agora o termo "ISMO".

    ¬¬

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. -ismo
      (latim -ismus, do grego -ismós)
      suf.
      Sufixo formador de substantivos abstractos (ex.: alcoolismo, liberalismo).

      Eliminar
    2. O termos "ismo" pode significar uma série de coisas.

      O sufixo -ismo tem a sua origem no grego -ismós através do latim -ismus.

      os derivados em -ismo frequentemente aceitam com dificuldade a paráfrase "qualidade de ser Adjb / o facto de ser Adjb", e designam, segundo MACHADO (1952): "1.- doutrina religiosa, filosófica, política ou artística; 2.- atitude, maneira de proceder ou de pensar de acordo com o procedimento ou a doutrina própria; inclinação, convicção ou tendência individual ou colectiva; 3.- particularidades de ordem linguística e estilística, principalmente de elementos estrangeiros; 4.- na linguagem científica ou técnica, caracteriza ou denomina certos fenómenos" [sic] - artigo referente a -ismo.

      Parabéns ao blog. Cada vez melhor.

      Eliminar

Os 10 mandamentos do comentador responsável:
1. Não serás excessivamente longo.
2. Não dirás falso testemunho.
3. Não comentarás sem deixar o teu nome.
4. Não blasfemarás porque certamente o editor do blogue não terá por inocente quem blasfemar contra o seu Deus.
5. Não te desviarás do assunto.
6. Não responderás só com links.
7. Não usarás de linguagem profana e grosseira.
8. Não serás demasiado curioso.
9. Não alegarás o que não podes evidenciar.
10. Não escreverás só em maiúsculas.
.......
Os editores do blogue reservam para si o direito humano de remover comentários que não estejam de acordo com o propósito e a política do mesmo.

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...